月份: 2023 年 5 月

譯註：本文譯自武上耕一及浦上郡太郎『冬期中央尖山登山記』，刊於台灣山岳第七號(1933.11) (參照台灣山岳… 閱讀全文 冬季中央尖山登山記

譯註:本文譯自羚羊人『合歡諸峰と畢祿山』，刊於台灣山岳第七號(1933.11)，是筆名「羚羊人」攀登合歡群峰及… 閱讀全文 合歡群峰與畢祿山

譯註:本文譯自千千岩助太郎『畢祿山‧中央尖山‧南湖大山』，是1932年7月千千岩領軍完成岳人首次的畢祿山‧中央… 閱讀全文 畢祿山•中央尖山•南湖大山縱走

譯註:本文是台北一中(校址為今建國中學)登山社首登中央尖 山的紀錄，刊於台灣山岳第五號(1930.9… 閱讀全文 中央尖山登山記

譯註：本文譯自鹿野忠雄『中央尖山の登攀』，刊於山岳第25年第3號(1930.11)，翻譯圖資由小草藝術學院秦政… 閱讀全文 中央尖山的攀登

譯註：本文譯自足立源一郎『山に描く』書中『南湖大山』一文，原書於1939年自行出版，因戰爭燒毀，由古今書院於1… 閱讀全文 南湖大山

聖稜線是岳友心中永恆的天際線 它出自沼井鐵太郎的文章「攀登大霸尖山 –有關攀登的考察及實行」 網路… 閱讀全文 聖稜線的翻譯問題

(聖稜線，引自桑子政彥「台灣寫真大觀-山岳篇」，Hunan Lee提供，謹此致謝。以下同) 譯註：本文譯自井上… 閱讀全文 首度聖稜線縱走紀錄

譯註：本文是1930.12中崎大三郎與浦上郡太郎首度冬季登頂大霸尖山 的紀錄，也是第二次沒請揹工的登頂及第三次… 閱讀全文 冬季大霸尖山攀登記

雲闇山河、山深蕃山中 描寫人們活出貧乏狀態的薄寒生活…. 日前的二十三號 如今說來已是赤堀知事、樂… 閱讀全文 景趣之地繁多的新竹州蕃山