壹、崖上的二刀流—沼井鐵太郎

聖稜線與二刀流

說到沼井鐵太郎(1896-1959)

大家朗朗上口的大概就是『聖稜線』一詞

1927.8.4

沼井和生駒高常、中曾根武多等五人成功首攀大霸尖山

然後在『攀登大霸尖山-有關攀登之考察及實行』文末寫下膾炙人口的:

『神聖的稜線、大霸尖山 —雪山 的真正縱走,究竟誰可以背負這樣的榮譽,訴說其真正之美?』

(坊間的譯文與原文稍有出入,請參考https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/245194197)

其實這句話的最後用問號結尾

是藏有企圖的

沼井在『台灣山岳漫筆』的『聖稜線私語』中談到

他是野心勃勃想立刻完成首度的聖稜線縱走

然後在問號的後面補上『幸運地,它是由自己的隊伍完成的』後再發表

這個機會曾經在1930.5到來

當時英國登山家穆瑞沃頓(Murray Walton)與嚮導葛羅斯(Gross)來台爬山

前半段由沼井奉命陪同

沼井原本計畫由北縱走聖稜

但不為當局所允許

想由南山村經桃山稜線攻擊的次佳路線又在現場被否決

最後不得已採行和環山部落的泰雅人一起由南縱走的方案

結果雖創下首登凱蘭特崑山及穆特勒布山的紀錄

但重要的穆特勒布山以北至大霸尖山的縱走

卻因環山部落泰雅人對陌生的險峻山域裹足不前而失敗告終

也許有人會以為用『聖稜線』稱呼大霸尖山至雪山間壯闊稜線的沼井

應該是辭藻華麗而富浪漫詩情的文青

不過他的文筆基調是冷澈而理性的

雖不乏富詩情的描述

也都自然成調

不會予人激越之感

『聖稜線』的創詞也許是個意外

這可能是他在大霸頂上看到『幽玄絕世的神秘之境與被神秘所蔽而湛著森森千年往昔繁茂』的景緻

而不自覺地得到修辭學上的天啓吧

除了大霸尖山與聖稜線外

沼井另外常被人提起的事蹟是1926.11年共同創立『台灣山岳會』及擔任近十年的『台灣山岳』等會刊編輯

沼井在1926.7來台任職總督府專賣局

到1936.1以神經衰弱為由辭職的近十年期間

可說是台灣近代登山蓬勃的十年

他也扮演將台灣山岳介紹到日本的重要橋樑

並協助日本登山家來台攀登

他和鹿野忠雄兩人經常負責接待海外岳界登山家

並提供山行建議

像大平晟、高頭式兵衛、兒島勘次、田中薰…

均把他視為『台灣通』地馬首是瞻

熟稔岳界的山行動態加上長於攀岩的身手與勤於開拓新路線的熱情

讓沼井身兼台灣登山歷史的開創者與史料編纂者的二刀流身手

1939.9在『山岳』發表的『台灣登山小史』

是臺灣登山史的嚆矢

也是自然的結晶

台灣馬默里 

究竟沼井是怎樣的山人?對山抱持如何心情?

他的『登山家之夢』一文中

引用馬默里(Albert F.Mummery:1855-1895)『真正的登山家必須經常追求新的攀登』

來表明自己嚮往的山行風格

這種不斷追求新路線的競技登山

可說是他的山行價值觀

而他在『攀登大霸尖山』中則談到自己的山行方式

『我的山行方式和一般登山家一樣,是從「雪之山」然後「北之山」等形式前進,對山岩的憧憬,則將焦點放在飛驒山脈的某個山峰或山谷又或第二流以外的所謂「被遺忘的山」的峭壁』

所謂『雪之山』是指積雪期的山行

而『北之山』則是日本北方的山

所以我們看到沼井嘗試三次終於完成積雪期的朝日岳首登

其探勘山域則以日本東北為主

並熱衷於溯溪及攀岩

而這樣的岳人對於接近山林的方式

則是喜歡那種漂鳥(Wandervogel)精神的『野性回歸』

他在『台灣山岳的印象』中提到這樣的心情

『對曾經體會山的大與美的近代人而言,山中生活經常是憧憬的對象,特別是阻絕人間的高山、深谷,更是無限誘惑的物象,我認為其憧憬、其誘惑不僅是官能的而已,它是想融合於真正無垢的純粹原始大自然的心之躍動。利用周末禮拜天的一天健行郊山,也是因為多少想回歸清純野性的心之躍動使然,我在這個意義上,是個愛山、享受山行樂趣的人』

這樣以追求新攀登為夢想的沼井

在實際山行上予人的印象又是如何?

台灣山岳會的會員O

在沼井離台後新會員對他日漸陌生之際

於『台灣山岳彙報』中如此描述

『該氏從台灣山岳會的草創時代,就冒著無盡的辛苦,探勘台北附近未知的群山。二格山方面、石碇附近、南勢溪流域的群山、三峽方面的岩場、中央山脈的稜線,這些地理山域,都留有他清楚的紀錄。我們後人是如何在利用上享受其德澤、恩惠啊!

在拓荒時代,曾有過這樣的軼事。好像是在桶後溪附近,在連地圖都未看的大半夜,以及森林與險惡場地之中,他神乎其技地準確發現營地而讓同行的人瞠目結舌。這些都來自他先天與後天對山深刻的認識與經驗。在大霸尖山的注意深刻與周到觀察、對未知的無盡探究心,凡此都不過是該氏風貌的一端。

他擁有源源不絕的飛躍力量。倘和年輕山岳家一起山行,必定從對方吸取年輕力量成為自己的東西,從而總是青春活力地投身在岩壁、山稜、及清澈的溪谷。對山的倫理、山與藝術方面也是造詣深深。也因為這樣,對於部分雜耍式的登山家或為蒐集紀錄的登山等,他並不願意與之同道。

筆者之後幾年,在岩場或冬山從他學習了所謂登山的技術,對於他精神力之強韌、膽識、技術、直覺之佳,只有一逕的驚嘆。…在山岳會的聚會中,聽到一位新進的優秀登山家說『我對沼井兄完全不認識,但讀他所寫的紀錄或富詩情的隨筆時,叫人深深一鞠躬,我能領略出沼井兄非凡之處』時,覺得正是如此而內心感到非常高興』

有關他在來台前的日本登山形象

1925.8

和沼井與岩永信雄完成由黑部川下游的『鐘釣溫泉』首度溯行至『平之小屋』的冠松次郎

在『悼念沼井鐵太郎氏』一文中談到他是『山岳的早熟者』

『我第一次知道沼井兄的名字,是大正初期他在『山岳』發表尾瀨紀行的時候。不認識沼井的我,覺得他是比我年長的愛山人士而默默對他表達敬意。之後,透過日本山岳會的小聚或晚餐餐敘變得熟識,進而有相當親近的交往。如今想來,當時我竟然比沼井還大十五歲。不知道是誰說的『沼井君是山岳的早熟者』,我認為這話完全沒錯』

究竟為何尾瀨紀行文讓冠氏認為沼井是早熟之人?

他並未說明

如果從沼井所發表過的文章中觀察

或許這是因為他抱持馬默里不斷追求新攀登的老派風格與卓越的攀岩溯溪技巧有以致之吧

如果我們把讚譽或吹捧先放一邊

然後仔細檢證他的山行風格與實際的探勘實績

可以說他確實是走在實踐夢想道路的人

他在『登山家之夢』中講述實踐過程中要具備的素質與視野

令人覺得純粹而悠然而出一種登山美感

『登山家當然必須要有一步步踏實的山行確實性與碰到問題時果敢的洞察力與決斷力,而偉大的登山家則必須有更大的空想力與將之結合現實的合理性努力。何況一如開頭所提的馬默里名言,要成為經常追求新攀登的登山家(Mountaineer),不能被自己所處的境遇或登山界的一般概念所侷限,而必須自由而熱情地夢想著最偉大的新攀登』

被遺忘的資產 

這樣的沼井

在台灣留下的山岳文章

有多篇秀逸之作

『台灣山岳的印象』及『台灣山岳景觀的特質』

是以他細膩的觀察來描述整體台灣山岳特色、美學的台灣風景論

『台灣山岳的印象』有富詩情的自然觀察

『台灣山岳景觀的特質』則有科學的理性分析

『台北附近的山』、『綠山行』、『台北附近的岩場與石溪』

則是彙整他透過攀岩、溯溪在台北近郊所開拓的『山行』與『谷行』(溯溪)路線精華

另外他的山行個論『攀登大霸尖山-有關攀登之考察及實行』、『合歡群峰與畢祿山』、『清水大山』、『馬那邦山與加里山』、『觀看的新高山與攀登的新高山』

也留下重要的首攀紀錄或山行心情

有關他在日本的山岳文章

擔任過日本山岳會幹事的他

有開拓新登山及溯溪路線的實績

從深田久弥(1903-1971)、冠松次郎(1883-1970)等早期登山家的文章中

可以側知他是拓荒時期的優秀登山家

深田在『日本百名山』的『朝日岳』中提及他對此山鉅細彌遺的博覽

冠則在『黑部溪谷』書中特別感謝這位一起探勘的夥伴協助

沼井在大正期間有一些山行紀行文發表在『山岳』、『山』、『登山』等雜誌

另河出書房及修道社收錄他『仙人峠』一文

共立社的山岳講座、串田孫一的『難忘的山』、深田久弥『峠』中均有收錄他的文章

網路的有聲書『青空文庫』最近也在復刻他的『探黑岩山』

但登山文章並未見彙集成書

難以一窺全貌

這部分需要更多的資料搜集及整理

模糊的履歷表

相對於鮮明的山行風格與豐碩的山行遺產

沼井個人的生平履歷卻相對模糊

如從拼湊的年表來看

沼井生於1896年

本籍東京

1924年東大畢業時已經28歲

之前的經歷不詳

登山家佐佐保雄(1907-2003)曾說沼井是他第二高等學校(仙台)的學長

冠松次郎則談到沼井在大正年間結婚

夫妻並以登『奧白根山』作為結婚紀念

這些提供了零星線索

1926年來台時30歲

1936年40歲時辭職離台(沼井實際上在1935年底即返日)

辭職的表面原因是精神衰弱

之後到1959年64歲過世為止

究竟過著如何的生活?

他似乎至少有兩個女兒

1935.11的台灣山岳彙報有一篇南門小學四年級、署名沼井保子的文章

談到與喜歡登山的父親以及阿公、妹妹晴子去基隆嶼爬山的事

作者就讀的學校和當時沼井在專賣局南門工場服務的地點吻合

小四的年紀也與大正期間結婚在計算上不衝突

另沼井辭職後似乎不久就在東京就職

1936.4的專賣刊物

有舊同事談到去浦田(東京都大田區)的高砂香料會社拜訪他

沼井『帥氣的西裝外頭還是穿著像庸醫的白色衣服笑容可掬地前來迎接』

並帶領參觀自稱日本第一的臭氧工廠

看來他並非神經衰弱不堪工作

不過以他功在台灣山岳會

離職時並未受到山岳會的設宴歡送

這對照他1930年旅外時舉辦送別登山並設宴餞別的情況

似有蹊蹺

沼井的外型及個性如何?

台灣山岳會的會員O

在『台灣山岳彙報』留下他對沼井臉譜的珍貴描述

『身材不高,骨骼緊實,額頭寬廣,鼻尖銳而幾分下勾,眼睛偏細,唇薄且經常緊閉,予人強悍不好對付之感。臉部肌肉不時因日曬而通紅。初次見到時,感覺很難親近。講話是所謂的東京腔,口齒清晰而易懂。該氏一如東京腔的個性,純真而粗暴,惟一旦爭論後,即不會有執抝的思考、意圖。我們經常在他的指導下攀岩溯溪,常因笨拙而受到嚴厲斥責卻絲毫不覺任何不平。這是因為他恬淡個性所帶來的優點』

以現代觀點

這樣的人似乎就是那種心直口快沒心機的人

負面說法

即是白目不會察言觀色

沼井在工作上的面貌並不清晰

他在1924年東大畢業後就進入職場

先在大藏省專賣局任職

後赴台工作

有散見的專業文章發表

如『有關芳油對抗品的精油』、『最近亞馬遜的狀況』、『巴西木材』、『不惑之年』

穆瑞沃頓(Murray Walton)在『台灣跋涉』中

對陪同一起登山的沼井在樟腦的說明上留下深刻印象

並得以留下詳細的記述

『樟腦是政府專賣事業之一,是本島的一個主要物產,供應賽璐珞的製造原料醫藥之用。在德國人發明人造樟腦之前,日本獨佔大部分的樟腦世界貿易量,幸運地同行的沼井氏就在專賣局工作,因此有關現在的製造方法可以得到他專業的說明』

1936年退職時敘從五位、陞敘高等官三等、昇給四級俸、敘勳六等授瑞寶章

職場生涯或屬平順

惟如與共同創立山岳會的生駒高常、若槻道隆等相比

則難謂飛黃騰達

月光臉譜

沼井以一介純粹上班族而不斷追求新的攀登

與當時活躍的登山家相較

顯然更具近代登山的性格

他不像吉井隆成、佐佐木舜一、伊藤太右衛門等

懷抱登山以外的目的入山

沒有森丑之助、鹿野忠雄的時間自由度

不過他擁有其別人所欠缺的攀岩與溯溪的近代登山術

而他對台北近郊登山道路的開拓

更給北部的現代登山客一種自然的親近感

特別是他在『綠山行』、『台北附近的山』、『台灣山岳的印象』所描寫的北部登山路線

不僅引人共鳴

也對其深刻的觀察與拓荒的身手與視野覺得佩服

例如他在『台灣山岳的印象』中對烏來山林的描述即是一例

『這是某年初秋的事,邀了二位山友去了南勢溪左岸支流的加九寮溪,登爬了從台北看來像美麗小金字塔的高腰山(蕃稱babow kauyau)。從腦寮道往高原、越過冷澈無比的清水與趣致深而些許的樹叢,登上狹小的山頂。從頂上可見台北平野及草色美麗的獅仔頭山(蕃稱biyasan Marai)等。我們從此地往南沿著稜線,踏在若有似無的森林中蕃路,終於抵達暫稱抜刀爾東峰、也是有點尖銳的三千尺(譯註:一尺約0.303公尺)級的一山,然後像猿猴般地攀登樹梢後用小手遮掩陽光一望,南勢溪流域的原生林群山歷然浮現,雖是綠彩一色,恰巧的日光射來,其色相散發出一種難以言喻的高雅,綠塊中變成條紋,看得見幾條谷線,像南湖大山的一座山從其陰影處冒出頭來,非常美麗的景色。我在內地時,曾進入以森林和溪谷而名聞登山家之間的奧秩父山林,醉心於其和平的思索之美,但在這抜刀爾東峰,看到與其大異其趣的、活生生大部分為常綠濶葉樹大森林所覆蓋的山谷,深感這就是台北山男的安息所,也是釋放的場所』

我在2010年左右從鄭安睎『烏來的山與人』第一次看到沼井的名字與作品『綠山行』

之後隨著踽踽山林而興起翻譯他及日本時代的文章

也冥冥之中跟隨他的行腳漂浪在烏來山林、大霸尖山舊登山路線、聖稜線之間

有一段時間視線轉向其他山人

卻依然經常從這些山人看到他的身影或者難脫他『台灣登山小史』中的歷史脈絡

從文學性來看

他沒有鹿野忠雄飛躍的詩情與博物學的開闊

沒有兒島勘次的恬淡自在與純真

從探險與首攀的紀錄上看

他也生不逢時且為工作所限

不過他剛好趕上台灣近代登山的山岳會成立

也剛好來得及抓住首攀的尾巴

並在編輯檯上記錄下這些台灣登山的重要風情

談了這麼多

要確認他真實的臉譜卻很困難

大霸尖山首攀前在檜山駐在所的合影照

無法辨識出他在哪裡

『最近亞馬遜的狀況』、『C.P.R.沿線』裡有他的近照

卻因掃描的關係而模糊不清

不過冠松次郎在『悼念沼井鐵太郎氏』文中有一幕

讓人印象深刻

那是1925年他們首度完成由黑部川下游的鐘釣溫泉溯行至平之小屋的壯舉時的光景

『從平之小屋越過Zara鞍部下往立山溫泉時,也是美麗的月夜。我們特地不住溫泉而在湯川的河床搭起天幕,並從溫泉買來酒及豆腐等,然後鋪上草蓆,一行十二人圍著月光惜別最後的山夜。

一旦輪杯喝酒、興頭一來,山人們就一邊拍手一邊唱起『越中小原』的民謠,沼井兄不知何時也將手巾綁在頭上,一面唱著『木曾節』的民謠,一面輕快搖晃在月光中』

我想這是映照沼井對山林懷抱的最初最原始心情所浮現的臉譜

對我們愛山人來說

這實在是令人莞爾而會心的身影

因為那也是我們最初最原始的山心

(草稿)

沼井鐵太郎作品 

日本

1.尾瀨諸事(附至佛山)

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589861605

從大町往下廊下

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589870602

冬之朝日岳

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589873544

飯豐山

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589873519

黑部川

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589873498

信函中的木暮兄與我

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589870534

沼井兄與二高山岳會

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589873571

台灣

1台灣登山界的概觀

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/590227490

2.台灣山岳的印象

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/240305828

3.台灣山岳漫談(一)

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589750000

4.台灣山岳漫談(二)

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589747414

5.台灣山岳景觀的特質

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/587850453

6.攀登大霸尖山-有關攀登之考察與實行

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/241381922

7.台北附近的山

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/587959487

8.清水大山

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/534078732

9.合歡群峰與畢祿山

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/525519630

10.登山家之夢

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/587807446

日本

1.尾瀨諸事(附至佛山)

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589861605

2.黑部川(從鐘釣溫泉到平之小屋)

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589873498

3.沼井前輩與二高山岳會

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589873571

4.沼井鐵太郎追悼文

https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589870591

沼井鐵太郎(1896-1959)年表

1896年

7.15出生,本籍日本東京府荏原郡目黑町字中目黑957番地,秋田縣士族沼井資生氏的長男。

1910年十四歲?

就讀東京府立第四中學校

1914年十八歲

石川欣一等人創立『二高山岳部』,成為沼井日後參加山岳部、認識木暮理太郎的契機。

8.12-22從上野赴尾瀨,攀登海拔2328米的至佛山,開啓作為登山家的登山紀錄。

1915年十九歲

4.?東京府立第四中學校畢業

7.就讀仙台第二高等學校。與岩永信雄之兄(信夫?)同窗相交甚篤,且共同喜愛登山,開啟了山男的生活。在學中,與岩永之兄共同攀登東北地方、上信越及白馬登山,岩永信雄亦從此起接受登山指導。

?在レルヒ少佐的指導下,於越後高田自習滑雪技術。

1916年二十歲

夏天參加二高山岳會的『針木、立山班』,在大町與日本山岳會的有力會員今村幸男偶然相逢。當時隸屬二高山岳會而也是日本山岳會的會員的,有出身於東京高師附中的中上川小六郎、石川欣一、禛山次郎、宮本璋。

12月發表『尾瀨諸事 附至佛山』於山岳第11年第2號。入會日本山岳會(會員編號492),介紹人今村幸男、高野鷹藏。入會填寫住址:東京市芝區白金今里町143。同時入會者有田中薰、高畑棟材。之後和擔任山岳編輯的二高前輩木暮理太郎開始有書信往返。

1917年二十一歲

5.25-5.27攀登御前屏風((藏王山之內)。嚮導毛利次三郎(去年二高山岳會山旅的率隊者)

12.3木暮理太郎寫信給沼井,提及『御前屏風紀行(藏王山之內)』的稿子(1917.10.6脫稿)將刊登在山岳第13年第1號。

1918年二十二歲

3月?仙台第二高等學校畢業。

12.10發表『御前屏風紀行(藏王山之內)』及対田岳、五色岳、養ノ河原西望、雁戸山、盟主熊野岳相關拍攝照片於山岳第13年第1號。

1919年二十三歲

8.2-8.13在大町的佐藤靜馬的嚮導下,與岩永信雄嘗試由大町越過立山山脈進入黑部川峽谷再溯行劒澤抵劒岳後攀登八峰的岩峰失敗。這是與岩永的首度共同登山(大町-鹿島川-五龍-八峰-東谷-黑部川-棒小屋澤-扇澤-大町)。

1920年二十四歲

7.20發表『仙台附近的群山』於山岳第14年第3號

8.發表『由大町往下廊下』於山岳第15年第1號。

8.4-8.13北上山地之旅(東京-花卷驛-仙人峠驛-仙人峠-土倉峠-五葉山-釜石港-宮古町-川井-小國村江繫-藥師川溪谷-早池峰山-門馬-盛岡市)

10.28-11.5探訪黑岩山。

1921年二十五歲

4.15東京帝國大學農學部農藝化學科畢業。與別宮貞俊、岩永信雄號稱東京帝大的登山『三羽烏』。但裝備上,別宮慣穿橡膠底鞋,岩永穿草鞋,沼井穿鋲鞋。

4.25任大藏省專賣局技手,薪六級俸,配屬專賣局長官官房並兼職專賣局事業部。

4.30兼職大藏省專賣局中央研究所。

8月在越中大山的宇治長次郎的嚮導下,以業餘都會人身份開始在立山連峰東面的黑部別山(2326米)及內藏之助平印上足跡。同行者小林文平氏。

? 月,在沼井的倡議下,成立『桂クラブ』(桂俱樂部),成員包括別宮貞俊、高畑棟材、高畑良材兄弟、大塚壽亮、岩永信雄之兄(信夫?)、岩永信雄。進行春秋的山旅。

1922年二十六歲

7.15-7.28與別宮貞俊、小林文平攀登飯豐山。

12.20薪五級俸。

1923年二十七歲

5月發表『探黑岩山』於山岳第16年第3號。

7月發表『北上山地』於山岳第17年第1號。

1924年二十八歲

2.10-2.14與別宮貞俊進行滑雪山旅,嘗試積雪期攀登朝日(1870米)岳失敗。

2月發表『黑部別山與內藏之助平』於山岳第17年第2號。

6.30 薪四級俸。

12月發表『御坂山塊』於山岳第18年第2號。

1925年二十九歲

2月第二次嘗試積雪期攀登朝日岳失敗。

4月發表『三峠山の岩登りに就て』於山岳第18年第3號。

?初次擔任日本山岳會幹事,之後多年擔任理事、評議會。

8.25-9.1與冠松次郎、岩永信雄完成由黑部川下游的鐘釣溫泉首度溯行至平之小屋的壯舉。

9.19任大藏省專賣局技術員講習講師。

1926年三十歲

??成功完成積雪期的朝日岳攀登。

5月與別宮貞俊在木曾駒享受冰雪與山嵐,作為渡台的送別山行。

6.16任台灣總督府專賣局技師,敘高等官七等,九級俸,配屬製造課。

7.12到任。

8.2 敘從七位。

8.14任台灣總督府專賣官署共濟組合評議員。

11.8共同創立台灣山岳會(創立委員:生駒高常、小林光正、中田秀造、中曾根武多、沼井鐵太郎、大石浩、  齋藤齊、杉本良、田中七三郎、若槻道隆等十名),會長總務長官後藤文夫,副會長內務局長木下信。

12.5於觀音山頂舉行台灣山岳會的『發會式』(啟動儀式)。

12.15賞與事務特別獎勵金160圓。

1927年三十一歲

1月發表『飯豐山』、『冬の朝日岳』於山岳第20年第3號。

2.3於沼井自宅召開『台灣山岳』編輯會議,編輯負責人:大橋捨三郎、見元了、中曾根武多、沼井鐵太郎。

2.28擔任台灣山岳會幹事(幹事21名:淺野安吉、船曳實雄、石川欽一郎、生駒高常、浦田丈夫、小林光政、見元了、中曾根伍多、中田秀造、新沼佐助、沼井鐵太郎、尾崎秀真、大橋捨三郎、大橋準一郎、齋藤齊、佐佐木舜一、杉本良、田中三七郎、若槻道隆),台灣山岳會會員數166名。

6月發表『黑部川』於山岳第21年第2號。

8.4帶領首登大霸尖山(主要成員:生駒高常、沼井鐵太郎、中曾根武多、古平勝三、瀨古喜三郎、永田)。

9月發表『十二岳與鬼岳』於山岳第21年第3號。

10.2及10.9在北投附近指導攀岩練習。

11.11任製造課長不在時之代理人。

12.15賞與事務特別獎勵金360圓。

12.27昇給八級俸。

1928年三十二歲

2月發表『瀧子山的南面』於山岳第22年第2號。

4.30發表『台灣登山界的概觀』於山岳第22年第3號。

6.30陞高等官六等。

夏 日本山岳會員林並木來台山旅。在沼井的推薦下赴能高越、蘇花道路、太魯閣峽谷,新高山的攀登因郡大社脫蕃事件未能成行。

8.15敘正七位。

11.10授與大禮記念章。

12月發表『朝日岳雜話』於山岳第23年第1號。

12.15賞與事務特別獎勵金405圓。

12.下旬 重新獲選台灣山岳會幹事,並專任『台灣山岳』之編輯。 

1929年三十三歲

3.25發表『台北附近的山』於台灣山岳第四號。

5.1發表『合歡越印象』於台灣山岳彙報。

12.15賞與事務特別獎勵金400圓 。

12.24昇給七級俸。

1930年三十四歲

5.1發表『台灣山岳的印象』於台灣山林會報。

5.9-5.18陪同英人Murray Walton由環山部落登志佳陽大山、雪山、凱蘭特昆山、穆特勒布山,惟未抵大霸尖山,縱走聖稜線未果。

8.18發布出差北美、南美、法、德各國之人令,考察海外鴉片之生產及消費狀況。

8.21發布出差東京、大阪、兵庫等各府縣之人令。

8.23台灣山岳會舉辦七星山送別登山,並於竹子湖的原種田事務所設宴歡送沼井。

9.20發表『攀登大霸尖山-有關攀登之考察及實行』及『綠山行』於台灣山岳第五號。

9.26從橫濱出發經檀香山往美國。

12.15賞與事務特別獎勵金388圓 。

12.24陞敘高等官五等。

1931年三十五歲
2.16敘從六位。

7.26抵下關返國。

8.22歸任。

9.6台灣山岳會舉辦『觀音山行』,沼井於下山時在凌雲禪寺演講『加拿大登山談』。

9.17任台灣總督府鹽腦課。

10.15任台北南門工場兼鹽腦課。

12.15賞與事務特別獎勵金205圓 。

1932年三十六歲

3.1被選任台灣山岳常務理事。

5.5發表『竹子山東側的溯溪紀錄』於台灣山岳彙報。

6.30昇給六級俸。

11.17發表『登山家之夢』於台灣遞信協會雜誌。

12.15賞與事務特別獎勵金485圓 。

1933年三十七歲

4月發表『台灣的山岳漫談(一)』於山岳第28年第1號。

5.26任南門工場長池田鐵作不在時之代理人。

7月發表『台灣的山岳漫談(二)』於山岳第28年第2號。

9.30陞敘高等官四等。

10.16兼任庶務。

11.15敘正六位。

11.20 發表『合歡群峰與畢祿山』(以羚羊人筆名)、『清水大山』及『馬那邦山與加里山』於台灣山岳第七號。

11.22任南門工場長池田鐵作不在時之代理人。

12.15賞與事務特別獎勵金495圓 。

1934年三十八歲

3.5被囑咐擔任台灣總督府交通局鐵道部運輸課有關旅客事務。

5.15發表『台灣山岳景觀的特質』(上)於『台灣的山林』。

6.1出差東京、大阪、兵庫各府縣。

6.10發表『台灣山岳景觀的特質』(下)於『台灣的山林』。

11.14任南門工場長池田鐵作不在時之代理人。

12.15賞與事務特別獎勵金495圓 。

12.26昇給五級俸。

1935年三十九歲

4.5發表『合歡山雪撬一家言』於『台灣山岳彙報』。

9.1發表『觀看的新高山與攀登的新高山』於『東洋』始政四十週年台灣特輯號。

10.25起發表五回連載的『世界的山與河』於『台灣的山林』。

12.15賞與事務特別獎勵金560圓 。

12.16發布出差東京、大阪、兵庫各府縣之人令。

1936年四十歲

1.9敘從五位、陞敘高等官三等、昇給四級俸。

1.10以神經衰弱症請辭照准、賞與事務特別獎勵金1355圓。

3.11敘勳六等授瑞寶章。

7.27發表『裁切候補地的山谷』於台灣國立公園號『台灣的山林』。

1938年四十二歲

1.5發表『吹雪中』於台灣山岳彙報。

1939年四十三歲

3.10發表『台北附近的岩場與石溪』及『C.P.R.沿線』於『台灣山岳』第十號。

8.5發表『不惑之齡』於『久須乃木』雜誌。

11月發表『台灣登山小史』於『山岳』第34年第2號。

11.5發表『台灣山岳漫筆』於『台灣山岳彙報』。

1940年四十四歲

8月發表『台灣山岳未踏之地的思索』於『台灣山岳』第十一號。

10.12發表連載五回的『蓬萊山莊譚』於台灣山岳彙報。

1941年四十五歲

9月發表『台灣登山小史』補遺及『台灣登山小史』索引(附錄)於『山岳』第36年第1號。

11.1發表『木曾駒山脈南部行』於台灣山岳彙報。

 12.1發表『由小蛇尾川往鹽原越』於台灣山岳彙報  。

1943年四十七歲

9.1發表『只要大屯山尚在』於台灣山岳彙報,追悼大橋準一郎  。

1944年四十八歲

7.擔任朝鮮選鑛劑株式會社取締役,赴任朝鮮。

1945年四十九歲

10.辭任朝鮮選鑛劑株式會社取締役

1946年五十歲

1.戰爭結束返國。

1948年五十二歲

3.擔任美遠東軍犯罪調查研究所化學顧問。

1952年五十六歲

10.20發表『赤石南半的備忘錄』於山岳第46、47合併號。

1956年六十歲

河出書房出版『登山全書』,其中收錄沼井鐵太郎『仙人峠』一文。

1958年六十二歲

8.15發表『信函中的木暮兄與我』於山岳第52年。

9.辭任美遠東軍犯罪調查研究所化學顧問。

1959年

6.19參加在小石川六義園心泉亭舉行的『山岳會有志懇談會』。

7.2下午四點狹心症急逝,享年62歲。

9.25傍晚6:30於日本山岳會集會室(ルーム)舉行追悼式。當天碰巧15號颱風來襲,從傍晚起強雨侵襲。在司儀神谷恭的主持下,由會長日高信六郎、副會長松方三郎致追悼詞,約9點30分結束。與會者如下:未亡人沼井たつ、古沢肇、吉田竹志、春田俊郎、冠松次郎、神谷恭、金坂一郎、佐藤隆太郎、村井米子、藤島敏男、藤木九三、山下一夫、大森明恍、山本朋三郎、星野重、松本熊次郎、松方三郎、野口末延、近藤茂吉、瀨名貞利、小野成俊、日高信六郎、折井健一、松丸秀夫、深田久弥、和田匡弘、坂倉登喜子、坂本鉅祥、諸岡一次、石原憲治、渡邊公平、沼倉寬二郎、岩永信雄。

11.25橫田敬一發表『沼井兄與二高山岳會』於日本山岳會的會報206期。

1960年

3.20山岳第54年刊出追悼沼井逝世的文章(岩永信雄、千千岩助太郎、冠松次郎)

岩永信雄發表追悼文於山岳。談及沼井壯年起喜愛研究『演劇』(戲劇),忙碌中常抽空去看歌舞伎、尋求慰療。晚年無事更常去歌舞伎座。臨終前,與夫人一起在病床看電視觀賞歌右衛門丈的『忘執』時,突然心臟麻痺遽逝。

千千岩助太郎談及台灣山岳的創刊號至第五號的編輯,名義上是大橋捨三郎,第六、七號是沼井、第八號以下是千千岩、出口、谷河,但大橋只是名義而已,沼井因為擔任專賣局技師的官方身份,所以有所顧慮,實際上從創刊至第七號的十年中都擔任編輯。昭和5至10年是沼井登山最充實最高峰時期。沼井的身影『腋下挟著冰斧橫向擺動持續永遠的山旅』永留心中。

修道社出版『現代紀行文學全集』,其中第六卷收錄沼井鐵太郎『仙人峠』一文

1964年

3.30山岳第58年發表沼井遺稿『台灣山岳未到的思索』

1979年

冠松次郎『溪』一書中,收錄『悼念沼井鐵太郎氏』一文

2F81B6A1-7648-4120-AF37-3022A46AAF9A_1_201_a.jpeg - 山行十年

 (在巴西帕拉(Para)州南美拓殖會社的托姆阿蘇殖民地,最左為沼井鐵太郎)

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *