昭和三年
昭和2年底到3年的正月的登山有北大武山、合歡山及奇萊南峰
且都是業餘人士的紀錄
台灣山岳會主辦的北大武山有生駒、林田、慶谷、平澤、見元、大橋準一郎、大橋捨三郎、青木繁、齋藤齋、中曾根、關根與高木等當時該會多位一流的成員從下排灣攀登並創下縱走至南大武山(2831.2米)的明確記錄
(參照台灣山岳第4號(昭和4年3月)第26頁–關根重憲『參加台灣山岳會的北大武山踏破隊』台灣山岳第3號(昭和3年7月)第161頁）
攀登合歡山是相同時間由筆者獨自一人加上搜索隊的板橋巡查部長、高井巡查、喜納警手及手持護衛武器的德魯固社蕃人8名一起從霧社宿泊二夜往返
這是太魯閣討伐後首度的山行
所以道路清楚、登山變得容易
雖然如此
但警察擔心有個萬一
即使只有一位登山者也要護衛部隊跟隨
且其費用要登山者負擔否則不予核准
聽說去年某學校教員也希望攀登合歡山
也因為這樣的條件而放棄了
筆者這次的山行是登山家的第一次
原本目的是要調查降雪與積雪
但此時季節尚早而收獲很少(參照本誌第22年3號(昭和3年4月)第143頁『合歡山登山通信』、台灣山岳第7號昭和8年11月第161頁–羚羊人『合歡諸峰與畢祿山』)
(譯註：羚羊人『合歡諸峰與畢祿山』https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/525519630）
同樣季節進行能高越及奇萊南峰登山的
是台灣山岳會的木田文治、高橋衛、植松益枝等三氏
雖是冬山但並非新紀錄
不過以登山家冰雪行的紀錄發表而言是第一次
(台灣山岳第4號(昭和4年3月)第37頁–木田文治『能高越途中登奇萊南峰』）
(譯註:木田文治『能高越途中登奇萊南峰』
另，木田文治是台灣山岳會的資深幹部，其生平、山行紀錄詳『木田文治』
昭和3年又是外部的名士登山家的來訪而讓島民大眾深受啟蒙的一年
亦即2月有田村剛博士受總督府的招聘而渡台為調查阿里山、新高山、國立公園等問題而登山
並發表、整理、確立該地區及其他各地的風景價值
讓大眾重新認識台灣風景的生存權
(昭和3年12月發行的田村剛『台灣的風景』)
接著從2月到4月為止本會的槇有恒氏來台
(譯註：槇有恒(1894-1989)是日本早期探險登山家，登山紀錄顯赫，擁有阿爾卑斯Eiger東山稜的首攀紀錄。並擔任過總公司在台南的鹽水港製糖會社的董事(取締役)，有諸多作品留世，例如『山與某男』https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/186096496）
雖無登山機會
但在台北及其他各地演講、會談
帶給登山家與一般大眾深刻的感銘與提示
比槇氏稍晚的本會高頭仁兵衛、大平晟兩位大前輩渡台
3月中從阿里山口、水裡坑口兩方面嘗試攀登積雪的新高山(未登頂)
大平氏更單獨向北步行蕃界
從卑亞南社攀登南湖大山
最後在與筆者等共同完成大屯山群的2個小登山後返國
兩氏的風格及質實的山行方式對產生登山流行熱潮的台灣留下偉大的教誨
而且歸國後所寫就的『山岳』第33年第3號『台灣的山旅號』
重新向內地有識之士及登山家傳遞了台灣山岳的真正價值(大平晟『台灣的山旅』昭和4年9月）
(譯註：大平晟『台灣的山旅』https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589516201)
4月上旬本多靜六博士又為大屯山群的林業設施及公園化問題展開視察
夏季中又有本會會員林並木氏、京大旅行部酒戶、岩田兩氏、東大滑雪山岳部出口一重等渡台
林氏原本的目標是新高山
卻因郡大蕃脫逃事件而未果
改探勝能高越與蘇花道路
京大、東大的三氏與台北高校的鹿野氏一起攀登南湖大山與次高山
(本誌第26年2號昭和6年7月第36頁鹿野忠雄『越嶺卑亞南的山旅』）
(譯註:鹿野忠雄『越嶺卑亞南的山旅』(上))
此外此年的12月北大的古博勒(ArnoldGubler)博士與學生德永氏原定要攀登新高山
因為蕃情不穩而中止
改為攀登次高山
(ヌタック第2號昭和5年6月第141頁–德永芳雄『次高山』)
如上所述
此年光是來自外部的刺激就更高揚地醞釀出登山熱旺盛的氛圍
回顧此年正月以後台灣在住者的登山究竟是如何呢？
首先是有二、三個春季積雪時的新高山登山
第一是台中州兒玉內務部長等的登山
聽說是用十字鎬等擊碎3月上旬凍結的積雪並冒著猛烈的吹雪攀登
其次是3月底台北高校山岳部的齋藤教授及其他學生的一支隊伍從阿里山口新道攀登主峰
此時也因為冰結的硬雪而不得不在絕頂下數十尺的地方撤退
想起來
相較於同時代的內地登山界
台灣的積雪期登山不論就本質或台灣高山本身
在經驗及研究上都非常不足
冰爪(シュタイグアイゼン)、冰斧(ビッケル)、繩索(ザイル)的使用完全是在一般登山家的常識之外
接著從4月到5月
台灣山岳會的見元、青木繁兩氏進行了新高主峰、北峰與秀姑巒山的研究登山
特別是以照片將新高主峰的山容從北峰看是最佳的事實介紹給世人
是台灣山岳觀賞上的一大新鮮事
針對台灣山岳觀賞這一點
從大正年代到昭和9年左右
在台的石川欽一郎氏在畫筆上或文章上做出極大的貢獻
(譯註：參照石川欽一郎『台灣的山岳美』https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/587964334）
不過該氏本身是不登山的畫家
相反地親自登山並描繪台灣山岳的畫家
是從本年起滯台至昭和5年中留下新高山、次高山等大作的那須雅城氏
此外早春時節山林課的小林勇夫氏從西側直登北合歡山
及至6月
開啟了台灣理蕃史及登山史上逆行的一頁
這就是棲息於新高山東北側的郡大蕃脱逃並與違抗官命而屯集新高山南方雲峰附近的未歸順兇蕃玉穗社合流的所謂郡大蕃脫逃事件
(台灣山岳第4號昭和4年3月第43頁『郡大社脫逃的前後』)
此事件中有警察等人被馘首而使蕃情惡化
所以當局禁止相關地方入蕃而進入制壓蕃人的非常時期
也因此新高登山當然就不會獲准
從而暫時之間新高方面的登山業績除了警察方面外一概付諸闕如
這對不論數量或品質上日益發達的台灣登山界帶來相當大的衝擊
然而另一方面也有不少赫赫的登山業績
首先是7月下旬台北高校生也是台灣山岳會及日本山岳會員的鹿野忠雄氏
在自然科學探查的目的下以登山家的身份首登了卓社大山
(本誌第26年1號昭和6年5月第14頁–鹿野忠雄『卓社大山登行』)
(譯註：『卓社大山登行』https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/589932186)
接著有該氏的能高越、奇萊南峰及能高山的登山
之後在8月2日至15日的期間中
鹿野氏也參加以新沼教官為領隊的台北一中登山隊
締造了由內太魯閣陶賽溪支流的小瓦黑爾溪源流方面攀登中央尖山(3703.4米)的文化人首登紀錄
(台灣山岳第5號(昭和5年9月)第45頁–台北一中登山隊員『中央尖山登山記』、本誌第25年3號昭和5年11月第80頁–鹿野忠雄『中央尖山的攀登』)
(譯註：台北一中登山隊『中央尖山登山記』
鹿野忠雄『中央尖山的攀登』
中央尖山只有以前的某一年冬季
今村榮次郎警部補曾嘗試沿陶賽溪攀登
惟因天氣劇變被迫撤退而已
是與大霸尖山並稱為完全的未踏峰嶮山而為官民探險家一致覬覦的焦點
結果確定是雖不像大霸尖山那樣陡峭而多數的新鮮人亦可無繩索地攀登
但除了絕頂外
是岩石脆弱而不能輕忽的岩山
聞名遐邇的兩大高峻尖山
從去年起被與山無職業關係的登山家隊伍首登
代表了昭和年代探險登山史的特色
也表現出所謂阿爾卑斯式攀登(Alpinism)的燃燒開始
此外
關於成為對照的夏季次高山、能高越及奇萊南峰、卑亞南松嶺越、八仙山等登山旅行
在此不必逐一敘述
但與此不同而想特別記述的是台灣登山團體或個人的內地遠征一事
亦即台北高校山岳部的一支隊伍首先在日本北阿爾卑斯印上足跡
又台灣山岳會的木田文治氏從7月到8月的期間中
攀登立山群峰、白馬連嶺的3、4個山頂並探勝黑部峽谷後返台
原本居住台灣的登山家在返回內地省親時
大概只會從事富士山登山
但將腳踏入近代登山殿堂的日本阿爾卑斯的
本年可說是最初
且也對台灣登山界帶來某種影響吧
進入秋季之後
其大收穫有10月27日至11月5日由台灣山岳會主辦的南湖大山學術研究登山
成員有山本由松、佐佐木舜一、河南宏(以上負責植物)、丹桂之助(地質)、原田五十吉(動物)、
楚南仁博(昆蟲)、見元了(地形)、鈴木宣三(氣象)、青木繁、倉田武比古、狩集次太郎、松野清純、藤堂繁夫(以上森林)、松倉鐵藏、古平勝三(以上博物)、江島勝一攝影諸氏外
再加2名合計18名
此行雖是上下一般的路線並受限於日數而難以期待偉大的業績
但締造了台灣山岳會貢獻學界的先驅
各登山者的報導文章刊載於『台灣山林會報』第36號(參照台灣山岳第4號第71頁)
(譯註：成員中，河南宏係台北高校植物學教授，長期擔任學校山岳部部長，利用山行進行植物生態研究及攝影，並有數篇山行紀錄。1941年因實驗不慎傷及眼睛，並造成日後心理創傷而自縊，詳『薄雪草的身影-河南宏』https://blog.xuite.net/ayensanshiro/twblog/588801096）
另外為了郡大蕃脫逃事件後的處置
本年內在新高山的東西與八通關玉里道路的高處新設了警察官吏駐在所
這成為後年的登山根據地兼避難所
讓所有登山家都很感謝
又從上年度開始、繼續或新開鑿的中央山脈橫斷道路及蕃界道路的幾個工事頗有進展
對入蕃登山上持續帶來極大的方便
也是從昭和2年到3年起特別顯著
最後
如就昭和3年度以台北為中心的小登山來看
以台灣山岳會為主的新方面踏查越來越頻繁
猴山岳、北插天山(1747米)、從金包里到竹子山、鳳髻尖岩稜及主脈、大屯山粗坑、菜公坑山、皇帝殿山的鞍部與北側的岩場、鳥尖連崗、由東側攀登的獅仔頭山、由西稜攀登的直潭山、觀音山東稜及岩鋒、由五寮啟程的角板山越、卡保山(カボ)(1601米)、金面山(カナビラ)、由北側攀登的熊空山、峰頭尖等被登錄到新的已知分類中
而原本就已為人知的大屯群山等也越來越讓很多人士安心地登行
在台中為主的小登山方面
以榮升台中州知事的生駒氏為中心攀登了南投的火炎山、大安溪的火炎山等