譯註:本文譯自石川欽一郎「タッカタの思出」,刊於1929.11台灣時報。 探險氣氛 這是我最初奉命赴台任職時的… 閱讀全文 立鷹(タッカタ)的回憶
分類: 越嶺道路
蕃界南路的海與山
譯註:本文譯自國分直一「蕃界南路の海と山」,刊於昭和10年10月台灣時報。另感謝Odin Oodin解譯地名、… 閱讀全文 蕃界南路的海與山
開山始末「有關清國政府時代開鑿的道路」
譯註:本文節譯伊能嘉矩「開山始末」中「有關清國政府時代開鑿的道路」部分,談丹大溪線(關門古道)的開鑿歷史及實際… 閱讀全文 開山始末「有關清國政府時代開鑿的道路」
自台東廳拔仔庄至南投廳集集街探險調查事項台東廳員平田猛復命報告
譯註:本文譯自「自台東廳管內拔仔庄至南投廳管內集集街探檢調查事項台東廳屬平田猛復命報告」,是1902年5月2日… 閱讀全文 自台東廳拔仔庄至南投廳集集街探險調查事項台東廳員平田猛復命報告
南中央山脈探險
譯註:本文譯自森丑之助「南中央山脈探險」,1909.1.7起連載十九回於臺灣日日新報。文章係臺灣日日新報記者依… 閱讀全文 南中央山脈探險
羈旅殘映
譯註:本文譯自宮本延人「羈旅殘映」中的「從內文到阿塱衛」,刊於1936.2台灣時報。是阿朗壹古道的珍貴紀錄。 … 閱讀全文 羈旅殘映
埔里社花蓮港間中央山脈橫斷道路調查復命書
譯註:本文譯自山形丹三1908.1.31「埔里社花蓮港間中央山脈橫斷道路調查復命ノ件」。另感謝洪健鈞先生對地名… 閱讀全文 埔里社花蓮港間中央山脈橫斷道路調查復命書
本島東西橫斷道路
譯註:本文譯自臺灣日日新報1908.11.20起連載六回的森丑之助「本島東西橫斷道路」,是臺灣日日新報1907… 閱讀全文 本島東西橫斷道路
中央山脈橫斷道路
譯註:本文譯自臺灣日日新報1907.10.22起連載十四回的森丑之助「中央山脈橫斷道路」。 開鑿連絡本島東西的… 閱讀全文 中央山脈橫斷道路
能高越橫斷道路踏查記
譯註:本文譯自臺灣日日新報宮本生「橫斷道路步記」,是1918.10.12-10.18能高越橫斷道路的踏查紀錄。… 閱讀全文 能高越橫斷道路踏查記