(八通關鞍部,引自桑子政彥「台灣山岳寫真大觀」,Hunan Lee提供。 譯註:本文譯自沼井鐵太郎「臺灣の峠と… 閱讀全文 台灣的峠與高原
分類: 其他/隨筆
登頂賽帕爾峰(Saipal)
譯註:本文譯自兒島勘次『サイパル登頂』,收錄於『登山歷程』(1973年)(書由伍元和提供借閱,謹此致謝)。 兒… 閱讀全文 登頂賽帕爾峰(Saipal)
台灣的山旅(一)-啟程
譯註:本文譯自大平晟『台灣の山旅』,刊於『山岳』第二十三年第三號(1929年9月)。大平晟(1865-1943… 閱讀全文 台灣的山旅(一)-啟程
台灣的山旅(七)日月潭、霧社
日月潭 二十四、神湖日月潭 魚池、石印社、水社、台灣劇 火車不久抵達終點外車埕(グワイシャテイ)(… 閱讀全文 台灣的山旅(七)日月潭、霧社
台灣的山旅(十一)歸途(終)
歸途 三十七、航海 鯊魚大群、下關之櫻 15日下午4點歸抵吾妻旅館的我,整理行李後,在沼井氏及吾妻旅館的老闆娘… 閱讀全文 台灣的山旅(十一)歸途(終)
山的反古帳
譯註:本文譯自千千岩助太郎『山の反古帳より』,刊登於1938.11.1的期刊「台灣婦人界」。『反古』(ほご)係… 閱讀全文 山的反古帳
蕃人的樂器口簧琴
譯註:本文譯自鹿野忠雄『蕃人の楽器ロボ』,刊於1928.2.20台北高等學校的校刊『翔風』第五號。 Robo(… 閱讀全文 蕃人的樂器口簧琴
台南近郊的山丘
譯註:本文翻譯並彙整國分直一『台南地方の山丘』與『台南近郊の山と丘』的兩篇文章,『台南地方の山丘』刊於1936… 閱讀全文 台南近郊的山丘
登山家之夢
譯註:本文譯自沼井鐵太郎『登山家の夢』,刊於1932.11.17台灣遞信協會雜誌。 沼井鐵太郎(1898-19… 閱讀全文 登山家之夢
台灣之旅
譯註:本文譯自足立源一郎『山に描く』書中『台湾の旅』節錄文,原書於1939年自行出版,因戰爭燒毀,由古今書院於… 閱讀全文 台灣之旅